שיחה:מכונה תרגום

מתוך איןציקלופדיה
(הופנה מהדף שיחה:תרגום מכונה)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הרגת אותי לגמרי קקון 20:13, 16 דצמ' 2005 (UTC)

כן, אני יודע, זה מצחיק בטרוף. אני לא מסוגל להפסיק לצחוק מאז שהרעיון עלה אתמול בראשי ועד עכשיו. הילדים חושבים שהשתגעתי (או שרק עכשיו הם גילו את זה). דרך אגב, במו עיני ראיתי בויקיפדיה ערכים שהתחילו מתרגום מכונה. באחד מהם למשל היה (אשכרה) כתוב על איזה אגודה נוצרית שהיא נוסדה ב-"קפיצים חמים, ארקנסו". --Oshani 05:24, 17 דצמ' 2005 (UTC)

גדול! Yuvali25 08:31, 25 ספטמבר 2006 (UTC)

הוספת תבנית "מערוך" לערך הזה

נכון שהערך קצת ארוך אבל אני מבקש להוריד את התבנית. הערך הוא תרגום מכונה של הערך machine translation בויקיפדיה האנגלית וזו בעצם הבדיחה. עריכתו או שינויו יקלקלו את הפואנטה -- משתמש:oshani

אני מקווה שהרעיון

אני מקווה שהרעיון שלי להעביר את הערך לשם "מכונה תרגום" היה טוב... ----20:17, 9 ביולי 2007 (UTC)

זה מגניב!

תירגמתי את הערך בבבילון (תוכנה גרועה מאוד לתרגום קטעים) לאנגלית, וזה יצא נורמלי לגמרי מבחינה תחבירית.

-זה עובד לאנגלית כי מסובר באנגלית במילים עבריות. "מכונה תרגם" את זה דרך שפה שלישית לפני שאתה מעביר את זה לאנגלית, או דרך שתי שפות לפני שאתה מחזיר ל"היברו - איווריט".

LOL

ערך מעולה. מעולה!

לא הבנתי משהו!

למה הערך הזה נבחר למופלץ השנה,או למופלץ בכלל? הוא בכלל לא מצחיק ולא כתוב בצורה איןציקלופדית,אז שמישהו יסביר לי מה כל כך מצחיק בערך חסר הערך הזה?! מאת משתמש: בובה בון

הערך הוא תרגום מכונה לערך תרגום מכונה בויקיפדיה האנגלית. הערך מהווה סאטירה על תרגומי המכונה. ‏ינון TalkΩ שיהיה לכם יום נפלא ומאושר. נא הקפידו על התנהגות ידידותית בין חברי הקהילה ומחוצה לה. 21:21, 2 באפריל 2008 (UTC)

הודעת הערך המופלץ

אני רואה שהספקתם להעלים את הודעת הערך המופלץ המיוחדת שהיתה בשביל הערך הזה, ואני מתעקש להחזירה! ברור שיש להשאיר את הודעת ערך השנה, אך לדעתי ההודעה הקודמת הוסיפה המון לערך. --yoyole123 (משתמש Smile.png שיחה) Clock.png 22:36, 15 במאי 2008 (UTC)

סבבה, אם תמצא דרך להחזיר בלי ששני הודעות ייראו מבלבלות, למשל, הודעה אחת בצד ימין ואחת בצד שמאל- סבבה. ‏ינון TalkΩ שיהיה לכם יום נפלא ומאושר. נא הקפידו על התנהגות ידידותית בין חברי הקהילה ומחוצה לה. 22:38, 15 במאי 2008 (UTC)

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח הרג אותי גדול |תקראו: เาทืาทืดา นส าเดพิาืด ำดิร่ำ ดาทื่ดื่ำ ดสิด สทดืเท | המשוגע | הרופאים שניסו לטפל בו 19:41, ביוני 14, 2010 (UTC)

תעשו תרגום מכונה משפות נוספות למה רק באנגלית

עשה תרגום מכונה משפות נוספת למה רק באנגלית