איןטונס:סופרסטאר

התרעות פיגור העודף אז אתה רוצה להיות סופרסטאר?

בבלפור

לא דאפור

לא לחשוש

אתה בראש

להתקדם בחיים באיש אל תבטח

תביטי מעבר לכתף שלך

מילות השיר סופרסטאר

(ארקדי דוכין)
הרבה כרישים בחוץ... מנסים רק לנגוס במשהו. מה חם. הרבה זיקיות בחוץ... מנסות להשתנות. בכל פעם שיש צ'אנס חדש... כולם רוצים לזלול כאן. אז אל תמהר ת'זמן. /

(חבית קרופניק)
אז אתה רוצה להיות סופרסטאר? /
בבלפור, לא דאפור, לא לחשוש, אתה בראש /
להתקדם בחיים באיש אל תבטח /
תביטי מעבר לכתף שלך /

(חבית קרופניק)
אני זוכר ת'ימים שהייתי צעיר ילדון קטן /
מביט במראה וחולם להמם אותן /
את נוקיה, יש סולד אאוט, גוון מנו דאוט /
לחתום להם או כל מה שתרצה ממני /
סטפני, מצחיק איך החלום התגשם /
והשם ישתבח לא חסך, להתרשם /
מצד שני לא כדאי יותר מדי כדאי שתדע /
שיש גם דם ודמעות ואיבוד של קולגות /
ואיבוד של הזהות לשנים שהלכו /
הלוואי שלא יתגשם לאיזה בחור /
כמו יריב לוין שכלום לא מבין מתנהג כמו קאראדין /
קיל ביל, גנגסטר גדול /
הוא נפגש עם עוד כזה דביל, וחותם לו על הדיל /
עולה על טיל, ומוכר את המעיל /
מבטיחים לך את העולם, בוא איתי, /
רק תקריב את הקורבן ותהייה אמיתי /
רוצה להיות סופרסטאר של ממש? /
ולאכול חרא מכל איש מטופש /
הלוואי שזה היה רק קצפת ודובדבנים /
ולא כולם יודעים /
איך לשלם ואת הדמות לגלם /
ספר לי מה קרה כשפגה /
ההשפעה שלך והתמוטטת /
לפח הלך, הכסף, הקהל, גוון גם /
וכולם מחרבנים על השם'שך /

(חבית קרופניק)
אז אתה רוצה להיות סופרסטאר? /
בבלפור, לא דאפור, לא לחשוש, אתה בראש /
להתקדם בחיים באיש אל תבטח /
תביטי מעבר לכתף שלך /

(ארקדי דוכין)
אנשים רואים כוכב, אתה מבין'תי? אבל 'תה עדיין... מנסה... לצאת יותר כמו שאר האנשים. ת'מבין? זאת עבודה סבבה, אבל עדיין עבודה, ת'מבין? תחסוך ת'כסף אחי, תלמד ממני משהו. להיט לא נשאר לעולם, הבנת אותי? כאילו...יש'ך מזל שאתה במשחק, גם. יגיע חתול חדש בקרוב. פרצוף כמו שלי, נשמע כמוני, שנה מקסימום. למטבע שני צדדים, אבל בקטנה. מישהו ינסה להפוך אותך כמו טו-פייס /

(בקלה)
אתה חולם לפעמים חלומות גדולים? /
אביב, נשפים של רוק ובולים /
רוצה להופיע בקיסריה /
להיות סנוב בלי חברים כמו דריה /
רוצה להיות הגביר, תן לי להסביר /
מה קורה לכוכבים בלי זמן אוויר /
קודם משדרים אותך כל יום /
ולילה טוב זה נראה ממש חלום /
ואז משפילים אותך פשוט כולם /
מה שהיה לא יהיה עוד לעולם /
"שמעתי שהוא לא נותן כל מה שיש לו /
אוכל בחינם פרזיט שיתבייש לו" /
חושב שהכל טוב במיינסטרים /
שם במרצדס את כולם מחרים /
אז אתה רוצה לקרוז כמו שר? /
זה לא מה אומר להיות סופרסטאר /

(חבית קרופניק)
אז אתה רוצה להיות סופרסטאר? /
בבלפור, לא דאפור, לא לחשוש, אתה בראש /
להתקדם בחיים באיש אל תבטח /
תביטי מעבר לכתף שלך /

(חבית קרופניק)
בן'שלי לא מכיר'תי /
מעשן סיגר בחדר מלון לבדי /
תודה לאל חבר עוד יש לי /
אך לפעמים רוצה הביתה /
כי קר לי, מרדיו או וידאו לא קיבלתי /
דבר אמיתי, הקהל כבר קורא לי /
והאיןטונס עוד לא נכתב לי /
אני מרגיש קצת כמו גלי /
כי כולם אשתם ואחותם על הראש שלי /
והדרך לחזור /
על ראש נקי לשמור /
הם חושבים רק על עדר הכוסיות בבארבי שעומדות שמה בתוך התור /
שרק רוצות לרקוד, לרעוד, עוד ועוד /
ליפול, עלי, לשיר לי עוד /
עד לסטאר הבא בתור בלי בושה /
תנו לו שנה, והוא יכיר ת'תחושה /
בדיוק כמו ההוא שהגיע לפניו /
עלה ואז מייד ירד, חזרתי /
והבהרתי לו שזה לא קל לא דידי לוקאל /
כולם כאן בישראל וגם גיבור על, זה רק גדות גל /
(גל, גל) /
('סתובב לו, 'סתובב לו) /

(חבית קרופניק)
אז אתה רוצה להיות סופרסטאר? /
בבלפור, לא דאפור, לא לחשוש, אתה בראש /
להתקדם בחיים באיש אל תבטח /
תביטי מעבר לכתף שלך /
רוצה להיות סופרסטאר? /
בבלפור, לא דאפור, לא לחשוש, אתה בראש /
להתקדם בחיים באיש אל תבטח /
תביטי מעבר לכתף שלך

סופרסטאר // קרופניק / דולפין / בקלה / פרידמן.

סופרסטאר בביצוע בקלה & חבית קרופניק תירגום: קקון ארקדי: דוכין.