משתמש:Mctomerd/תרגיל חונכות
הסבר
אוקיי, הנה התרגיל שלך בהזחה. הקטע המוצג לפניך הוא מתוך המחזה "המלט". הדיאלוג מתרחש בין בין המלט לקלאודיוס שבטיפשותם שכחו להזיח ולחתום. מה שעליך לעשות זה לחתום בשמם ולהזיח את שיחתם (המאוד מעניינת, באמת).
היכון, הכן.. וצא!!
- You come most carefully upon your hour.
Francisco, scene iDifferentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Not a mouse stirring.
Francisco, scene iDifferentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Our sometime sister, now our Queen.
Claudius, scene iiDifferentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Claudius: ...But now, my cousin Hamlet, and my son —
Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)- Hamlet: A little more than kin, and less than kind.
Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)- Claudius: How ]is it that the clouds still hang on you?
Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)- Hamlet: Not so my lord; I am too much i' the sun.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Claudius: How ]is it that the clouds still hang on you?
- Hamlet: A little more than kin, and less than kind.
- Claudius: ...But now, my cousin Hamlet, and my son —
scene ii
- Seems, madam! Nay, it is; I know not "seems."Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Hamlet, scene ii
- O, that this too too solid flesh would melt,
Thaw, and resolve itself into a dew.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- O, that this too too solid flesh would melt,
Hamlet, scene ii Note: "Solid" is the word found in the First Folio edition of the plays (1623). Earlier versions (the First and Second Quartos), had used the word "sallied." In some later editions, the word was "sullied."
- How weary, stale, flat, and unprofitable
Seem to me all the uses of this world.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- How weary, stale, flat, and unprofitable
Hamlet, scene ii
- Frailty, thy name is woman!Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Hamlet, scene ii
- But break, my heart, for I must hold my tongue.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Hamlet, scene ii
- Thrift, thrift, Horatio! The funeral bak'd meats
Did coldly furnish forth the marriage tables.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Thrift, thrift, Horatio! The funeral bak'd meats
Hamlet, scene ii
- A countenance more in sorrow than in anger.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Horatio, scene ii
- I'll speak to it though Hell itself should gape
And bid me hold my peace.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- I'll speak to it though Hell itself should gape
Hamlet, scene ii
- For Hamlet, and the trifling of his favours,
Hold it a fashion and a toy in blood;
A violet in the youth of primy nature,
Forward, not permanent, sweet, not lasting,
The perfume and suppliance of a minute —
No more.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- For Hamlet, and the trifling of his favours,
Laertes, scene iii
- Do not, as some ungracious pastors do,
Show me the steep and thorny way to heaven,
Whiles, like a puff'd and reckless libertine,
Himself the primrose path of dalliance treads.
And recks not his own rede.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Do not, as some ungracious pastors do,
Ophelia, scene iii
- Be thou familiar, but by no means vulgar.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Polonius, scene iii
- Give every man thy ear, but few thy voice;
Take each man's censure, but reserve thy judgment.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Give every man thy ear, but few thy voice;
Polonius, scene iii
- Costly thy habit as thy purse can buy,
But not express'd in fancy; rich, not gaudy;
For the apparel oft proclaims the man.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Costly thy habit as thy purse can buy,
Polonius, scene iii
- Neither a borrower nor a lender be:
For loan oft loses both itself and friend.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Neither a borrower nor a lender be:
Polonius, scene iii
- This above all — to thine own self be true;
And it must follow, as the night the day,
Thou canst not then be false to any man.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- This above all — to thine own self be true;
Polonius, scene iii
- But to my mind, — though I am native here
And to the manner born, — it is a custom
More honour'd in the breach than the observance. Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- But to my mind, — though I am native here
Hamlet, scene iv
- Why, what should be the fear?
I do not set my life at a pin's fee,
And for my soul, what can it do to that,
Being a thing immortal as itself?Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Why, what should be the fear?
Hamlet, scene iv
- Something is rotten in the state of Denmark.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Marcellus, scene iv
- My hour is almost come
When I to sulphrous and tormenting flames
Must render up myself.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- My hour is almost come
Ghost, scene v
- Murder most foul, as in the best it is;
But this most foul, strange, and unnatural.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- Murder most foul, as in the best it is;
Ghost, scene v
- The serpent that did sting thy father's life
Now wears his crown.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- The serpent that did sting thy father's life
Ghost, scene v
- Cut off even in the blossoms of my sin.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Ghost, scene v
- O horrible, O horrible, most horrible!Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
Ghost, scene v
- And each particular hair to stand on end,
Like quills upon the fretful porpentine.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- And each particular hair to stand on end,
Ghost, scene v Variant: Most modern publications modernize this phrase to "Like quills upon the fretful porcupine."Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- O most pernicious woman!
O, villain, villain, smiling, damned villain!
My tables, — meet it is I set it down,
That one may smile, and smile, and be a villain.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- O most pernicious woman!
Hamlet, scene v
- There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- There are more things in heaven and earth, Horatio,
Hamlet, scene v
- How strange or odd soe'er I bear myself —
As I perchance hereafter shall think meet
To put an antic disposition on.Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- How strange or odd soe'er I bear myself —
Hamlet, scene v
- The time is out of joint; O cursed spite,
That ever I was born to set it right!Differentusername (שיחה) 17:48, באפריל 19, 2014 (UTC)
- The time is out of joint; O cursed spite,
Hamlet, scene v