שבפתבת הב"בב"
|
סכבכנהבה חבמובורהבה! תרגום:סכנה חמורה עברךבך זהבה נבכבתבבב בבשבפתבת הב"בב" תרגום:ערך זה נכתב בשפת ה"ב" |
שבפתבת הב"בב" היאביא שבפהבה שבהובומצבצאהבה ביבידיבי יזביזהרבר כבהןבן, בבשלבל כבשלבל חמבמורבור בבשריבריריםבים שלבל לשובשונובו, שבגברםבם לובו לובומרבר הרברבהבה "בב".
יזבזהרבר כבהןבן
יזבזהרבר נובולדבד עםבם כבחבשב"לב: כבשלבל חבמובורב בבשבריביריבי הבלבשובוןב, מהבה שבגברםבם לובו לעבעבובורב ניביתובוחב שבהובומבצאבא אבלףבף שבניביםב אחבחרב כךבך, אבבבלב זהבה כבברבר סיביפובורב אבחרבר.
באבארובוויביזיביוןבן
לאבאחבר כבמהבה שנבניםבם הגבגיעבע יזבזהרבר לאבארובוויביזיביוןבן, וכבכיבוובוןב שבהבניביתובוחב שבעבברבר הובומצבצאב אבלףבף שנבניםבם אבחרבר כךבך (אבבבלב זהבה כבברבר סיביפובורב אבחרבר), נתבתפסבס שבריבירב הבלשבשוןבן שלבל יזבזהרבר בבאמבמצעבע הבהובופבעהבע, ובפיבישלבל בבשיבירב, שביבצאבא "מבבובותבבתבת" (מבלאבא "בב"יםבם). כיביוובוןב שבישבשרבאלבל לאבא רצבצתהבה בבושבשותבת, הבממבמשבלהבה שיבינבתהבה אתבת הבשיבירב לבמהבה שביזבזהרבר "פיבידחבח", והבהשיבירב הבפךבך לבלבהיביטב היביסטבטריבי שכבכבשבש אתבת הבאבארובוויביזיביוןבן ובאףבף ניביצחבח.
תרגום משפת ה"ב"
שפת ה"ב" היא שפה שהומצאה בידי יזהר כהן, בשל כשל חמור בשרירים של לשונו, שגרם לו לומר הרבה "ב".
יזהר כהן
יזהר נולד עם כחש"ל: כשל חמור בשרירי הלשון, מה שגרם לו לעבור ניתוח שהומצא אלף שנים אחר כך, אבל זה כבר סיפור אחר.
בארוויזיון
לאחר כמה שנים הגיע יזהר לארוויזיון, וכיוון שהניתוח שעבר הומצא אלף שנים אחר כך (אבל זה כבר סיפור אחר), נתפס שריר הלשון של יזהר באמצע ההופעה, ופישל בשיר, שיצא "מבותבת" (מלא "ב"ים). כיוון שישראל לא רצתה בושות, הממשלה שינתה את השיר למה שיזהר פידח, והשיר הפך ללהיט היסטרי שכבש את הארוויזיון ואף ניצח.