פין

פין היא מילת סלנג מגעילה לתיאור הזין. בגלל הגסות של המילה פין לא משתמשים בה במקומות בהישג ידם של ילדים, כמו שירים של אביב גפן ופרסומות של הכנה למבחני בגרות. הסיבה האמיתית לשימוש ב"פין" היא כנראה זה שהרבה אנשים עם זין קטן שעושים ביד עם פינצטה המציאו את הקיצור "פין" ל"פינצטה".

מקור

המקור של המילה הוא כנראה ספר הילדים הקלברי פין, מאת גיא פינס. פינס קפץ כיתה אחרי שגילו שהוא יותר מדי גבוה בשביל כיתה ז' (וכך זכה לכינויו "היי גיא"). התוצאה העגומה הייתה שפינס לא יודע עד היום שקיימת האות זין, ולכן הוא לא השתמש בה בתוכניתו הפופולרית "ערב טוב עם גיא פינס", וכך דורות שלמים של בני ישראל לא ידעו גם הם על קיומה של האות.

שימושים

• העיר ראש פינה נקראה במקור "כיפת זינה", על שם הלוחמת היווניה זינה שפסל שלה מהתקופה הבזינטית שהתגלה במקום, חשף דמיון מפתיע בינה לבין הרקולס ויצר סקנדל לא קטן שגרם לרשויות לשנות את שם העיר.
• פיני גרשון נקרא במקור ז. גרשון, אך מקרה מצער שכלל פליטת פה של תערובת לוהטת של קפה שחור ומוקה, גרמה לגרשון לרדת למחתרת ולשנות את שמו.
• שמה של הסדרה זינזנה שונה לפינפנה לאחר בעיות רייטינג, וכתוצאה מכך היא החלה לעסוק בקבוצת מעודדות עם חיבה יתרה לפונפונים. השחקנים התקשו לקבל את תפקידיהם החדשים ואנסו זה את זה למוות.

שערוריות

• הפרסומת לשמפו פינוק ירדה מהמסכים עקב תלונות זועמות של הורים. השמפו שינה אתשמו לשטרונגולצ'יק.
• הרכז התשיעי לשעבר של מכבי תל אביב, חן ליפין, הושאל לבית"ר שיכון ז' מליגה ז' עקב שמו הפרובוקטיבי.
• כל כלבי הפינצ'ר נכחדו חוץ מאחד שנהיה במאי.