שיחת איןציקלופדיה:בחירות 2014/ג'ינגיס חאן

קראתי את השורה הראשונה... לקח לי 3 דקות (לא התאמנתי על הרוסית שלי כבר הרבה זמן...) רוקד עם זאבים (שיחה) 17:59, באוגוסט 6, 2014 (UTC)

אבל... זה מונגולית. או לפחות זה מה שהיה כתוב לי בגוגל טרנסלייט. שתי גיטרות, בס, תופים - כוס קפה ועוד סיגרה - אם תמכור בבסטה פין, הוא ימריא עלי גיטרה 18:08, באוגוסט 6, 2014 (UTC)

אותן אותיות. רוקד עם זאבים (שיחה) 20:06, באוגוסט 6, 2014 (UTC)

נכון, אבל טכנית קראת ג'יבריש, לא? שתי גיטרות, בס, תופים - כוס קפה ועוד סיגרה - אם תמכור בבסטה פין, הוא ימריא עלי גיטרה 20:28, באוגוסט 6, 2014 (UTC)

לא כל כך, חלק מהמילים קל להבין, זה כמו יידיש ועברית... מורידים את הגפילטע וכל השאר נשאר נורמאלי. רוקד עם זאבים (שיחה) 22:14, באוגוסט 6, 2014 (UTC)

אגב

אם זה מעניין מישהו (ואני בספק שכן), ה"מצע" הזה הוא תרגום אוטומטי למונגולית של הטקסט הזה. שתי גיטרות, בס, תופים - כוס קפה ועוד סיגרה - אם תמכור בבסטה פין, הוא ימריא עלי גיטרה 15:56, באוגוסט 7, 2014 (UTC)