איןטונס:רב כחול-צהוב

From איןציקלופדיה
Jump to navigation Jump to search

Pigur haodef.svg התרעות פיגור העודף השמעתם

על הרב הכחול-צהוב?





















מילות השיר רב כחול-צהוב

(הרב משה)
כולכם כבר מכירים /
את כל התורה שבכתב /
ואת התורה שבעל פה, /
את זאת יכיר רק כבוד הרב. /
אך מה אם אוֹמַר לכם ש - /
יש עוד ספר די טרי /
שנכתב על ידי רבינו /
שיש לו סטייל של... /
חנן בן ארי? /

השמעתם על הרב הכחול-צהוב? /
גם לו קוראים רבינו, כמו משה! /
הוא לא אדום-כחול כמו בארסה /
לא צופה מהספה /
כן, הוא הרבי שלנו /
כי הוא במפה! /

עכשיו אקח אתכם חזרה בזמן, 1798. גר רב צעיר בשם נחמן בארץ ישראל בעיר הקודש של תל אביב, גוש דן! /

(הרב תומר)
מה, יעני, רבי נחמן מברסלב?! /

(הרב משה)
ודאי! נחמן היה נביא! /

(הרב תומר)
בתל אביב?! /

(הרב משה)
אז הוא מצא /
שעוד אין פה שום קבוצה /
ואלוהים כך לו אמר: /
"תכתוב ספר הוראות, נחמן /
ובו כתוב להקים קבוצה - /
שתסחוף את העם /
ותאחד את כולם /
כי הגיע כבר הזמן!" /

(הרב תומר)
וואו! איך איחדת את מכבי תל אביב עם ברסלב, זה ממש חכם! /

(הרב משה)
רבי נחמן כתב את הכל /
בספר די עבה, /
ושם הוא פירט, איך לאחד /
את העם סביב עניין שווה! /

(רבי נחמן)
תטוסו בצוותא, /
כל שנה ליורוליג, /

(הרב משה)
ואז הגיע מלאך - /
ושמו היה פוטין! /

(פוטין)
אני הוא פוטין... /
כן, אני מלאך המוות! /
פה חיו אבותיי, עוד מזמן! /

כן כל השטח פה הוא שלי /
תפסיקו זאת מייד /

את צסק"א לטופ נחזיר. /
מכבי לכו סוקה בלאט /

אתם רוצים להשתלט לנו פה על כל העיר... /
שכולם יהיו מכבים... /
אז אני אהרוס לכם /
את כל הַצִּיּוּן. /
דא. /
לא יעזור לכם גם השר ליברמן. /
ואז לעם שלכם לא יהיה /
סביב מה להתאחד... /
לא ברסלב ולא מכבי ולא רוקדים... /

(הרב משה)
נחמן התעלם מהשטויות של הוולדימיר. /
הוא סיים לכתוב את סיפרו, /
ונאם כמו יצחק שמיר: /

(רבי נחמן)
כדי שבכל שנה כאן /
יהיה חג צהוב-כחול /
היי! עכשיו את הספר /
תפיצו בכל חור. /

(הרב תומר)
וואו! אז התופעה של מכבי בכדורסל, היא מטאפורה לחסידות ברסלב?! מעניין מאוד. /

(הרב משה)
אך, לרבי נחמן קמו מתנגדים די רבים. הם חשבו שזה לא רעיון /
לעלות בכל שנתון, לציון /
וזה סתם זיון- /

(עם ישראל)
שכל! /

(הרב משה)
ונחמן אמר- /

(רבי נחמן)
את ישראל, /
הפילוג יקלקל /
אם לא תתאחדו סביב זה! /
אז תקנו צעיפים צהובים וכחולים, /
ובמשחק תנפנפו דגלים /
של אוקראינה! /

(עם ישראל)
של אוקראינה?! /

(רבי נחמן)
גן עדן! /
זהו הציון! /
של ניצחוננו על האיטלקים אי אז בגמר! /

(ברסלברס)
השמעתם על הרב הכחול-צהוב? /
הוא כתב ספר חדש על המכבים /

אנו נוסעים אחריו אל הציון, /
נקרא לזה ברסלב, /
והרבי שלנו הוא - /
כחול וצהוב. /

(הרב תומר)
וואו! כמה כל זה עולה?! /

הברסלברס המשיכו כך לטוס בכל שנה /
כי בלי זה כבר הייתה הולכת /
לנו המדינה /

ואף על פי שזה נהיה להם מעט נדוש /
נחמן המשיך הלאה! /

(חליל)
יש לי שרימפס בשק הביצים.

(הרב משה)
אממ, אוקיי... בכל מקרה - /

(הרב משה)
עכשיו מגיע החלק /
המדכא של כל הסיפור. /
בדרכם אל ההילולה, /
ממש כמו ביום כיפור. /
היוונים על נחמן זרקו /
דרכמה והוא גסס /

(רבי נחמן)
מעכשיו תנהיג אותם, /
רב שמעון, אני טס. /

השם למה 'תה נותן לי למות /
בלי להשתתף שוב בהילולה? /
לא יהיה להם סביב מה להתאחד /
הם יצטרכו להיות בלי רב. /
או. /
כנראה שזאת הייתה כוונתך. /
וווההההווהה... /

(הרב משה)
רבי נחמן מת למען מה שהאמין בליבו. אך כל חסידיו, המשיכו לציון. ורבי שמעון הוביל אותם לגן-עדן. ציון מדהים באומן ששמו הקיבוץ הקדוש. /

ושם הברסלברס בירבסו משפחות וילדים רבים! דור אחרי דור אחרי דור!! עד שלבסוף.... הם בירבסו אותי!!! ועכשיו זאת העבודה שלי, להנהיג אתכם להיכן שהחלוצים העתיקים הונהגו, לפני זמן רב!!! /

(מקהלה)
השמעתם על הרבי הצהוב-כחול? /

(הרב תומר)
הרב משה! /

(מקהלה)
הבא בתור להיות נביא העם?! /

(הרב תומר)
חבר'שלי! /

(מקהלה)
הוא יעשה דבר לא יאומן! /
ויהיה רבי נחמן שוב! /
כי הרב משה רבנו הוא /
רב, רב, רב, /
רב כחול-צהוב! - /

(הרב תומר)
אם תזמין עכשיו תקבל חולצה מקורית של זלאטן! /

(מקהלה)
רב כחול-צהוב!


רב כחול-צהוב // פקעת / חנפן / מקהלה.

"רב כחול-צהוב" הוא תירגום לעיברית של השיר All-American Prophet - מתוך המחזמר The Book of Mormon.